Click to see full-size.
INTERROGATION ROOM 1 - Van Pelt hears Betty’s confession, Mendelssohn actually took his own life.
LISBON’S OFFICE - Despite her promise, Lisbon eavesdrops on Jane interrogating Lorelei.
BULLPEN - Van Pelt updates Lisbon, the victim was suffocated and strangled.
ELEVATOR TO BULLPEN - The team shares info about the victims and will follow up with the next of kin.
INTERROGATION ROOM 2 - Van Pelt interrogates the adoring apprentice. There(?) was a thai(?) gem cutter.
Special thanks to: soullessgem for the transcript! & @RobinTunneyBlog for the heads up.